... امروز: یکشنبه - ۰۶ خرداد - ۱۴۰۳
اجتماعی ۰۵ اردیبهشت ۱۴۰۱ - 3:40 ب.ظ زمان تقریبی مطالعه: 4 دقیقه
کپی شد!
0
در سن ۷۵ سالگی؛

شهلا ناظریان دوبلور پیشکسوت درگذشت

بنا به گفته شهراد بانکی مدیر روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم، این هنرمند شب گذشته پس از انتقال به بیمارستان بر اثر ایست قلبی درگذشت.

سیاست شرق _ شهلا ناظریان دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون در سن ۷۵ سالگی دار فانی را وداع گفت.

به نقل از خبرگزاری مهر و بنا به گفته شهراد بانکی مدیر روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم، این هنرمند شب گذشته پس از انتقال به بیمارستان بر اثر ایست قلبی درگذشت.

روز چهارشنبه ۷ اردیبهشت ساعت ۱۰ صبح، مراسم تشییع وی در قطعه هنرمندان برگزار می شود.

از درخشان‌ترین گویندگی‌های او در دوبلهٔ فیلم مشهور «کازابلانکا» به‌جای اینگرید برگمن در کنار گویندگی حسین عرفانی همسرش به‌جای همفری بوگارت است.

او در طول سال‌های فعالیت خود در دوبلاژ، به‌جای بسیاری از بازیگران مطرح جهان از جمله اینگرید برگمن، لورن باکال، سوفیا لورن، دایان کیتون،  راکوئل ولش، فی داناوی، آن مارگرت، کاترین اسپاک، کاترین راس، الیزابت تیلور، جولی کریستی،  سیلوا کوشینا، ژاکلین بی سه، کاترین دنوو، میشل مرسیه، و… سخن گفته است.

شهلا ناظریان دوبلور و بازیگر زن ایرانی در سال ۱۳۲۹ در تهران به دنیا آمده است.

خانم ناظریان از سال ۱۳۴۱ وارد عرصهٔ دوبله شده است.
وی علاوه بر دوبله و صداپیشگی در معدود سریال و فیلم نیز بازی کرده که از جمله میتوان به این خانه دور است و پر پرواز و شب بخیر غریبه بازی کرده است

آثار و سوابق دوبله

برخی از کارهای گویندگی‌ و صداپیشگی وی که ماندگار شدند عبارتند از :

صداپیشگی گوگوش در فیلم های در امتداد شب؛ ممل آمریکایی؛ احساس داغ
صدای لیلا فروهر در فیلم گل خشخاش
اینگرید برگمن در کازابلانکا؛ ژاندارک
ناتالی وود در مسابقه بزرگ
صدای مریل استریپ کریمر علیه کریمر؛ اتاق ماروین؛ آوای قلب ؛ساعت‌ ها؛ اقتباس؛ خانه ارواح
آنجلینا جولی در مهاجمین مقبره
شارون استون در قهرمان
مارشا میسون در دختر خداحافظی
جون فونتین در فیلم ربه کا
جنیفر جونز در فیلم جدال در آفتاب و ….

اتهای پیام

مطالب مرتبط
نظرات

دیدگاهتان را بنویسید!

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

language »